27 años en el mercado
Representación en siete países
Clientes en más de 100 países
Asistencia desde el desarrollo hasta la fabricación
WAGO

El marcado sistemático ahorra tiempo

MarkingLabel

Un marcado adecuado y de calidad es garantía de un servicio rápido y sin problemas. Ayuda a sistematizar y ordenar dispositivos complejos, de forma que la persona que realiza el marcado no tiene que perder tiempo buscando.

Seguro que a menudo se encuentra una caja de distribución en la que faltan descripciones de componentes, borneros o cables. La orientación en una caja de distribución de este tipo resulta muy difícil, ya que se tarda mucho en encontrar lo que se está buscando.

Este es un problema al que me he enfrentado en numerosas ocasiones a lo largo de mi vida. Ocurre que a menudo se subestima el hecho de hacer un marcado bueno y de calidad cuando, por ejemplo, basta con una etiqueta de papel y una simple descripción hecha a mano.

Aunque un marcado así ya es mejor que no tener ninguno, también es cierto que la descripción se borrará a los pocos meses, las etiquetas pueden comenzar a despegarse o dañarse de otra manera y el problema oculto resurgirá. No afecta a la funcionalidad de los dispositivos hasta que se produce un error que haya que subsanar. En este punto, la falta de marcado dificulta mucho la orientación, e identificar los componentes según la documentación lleva mucho tiempo.

Esto se puede evitar si se recurre a un marcado de calidad que no resulte dañado por influencias externas y que mantenga una legibilidad perfecta durante toda la vida útil del dispositivo para el que se usa. Wago ofrece un sistema de marcado integral que le ayudará a orientarse. Veamos nuestras opciones.

Wago ofrece diversos tipos de marcadores, que se pueden dividir en dos categorías principales: Preimpresos y lisos.

Marcadores preimpresos:

La serie 209-50x facilitará mucho la preparación del marcado y se pueden empezar a usar desde el primer momento. Es una opción ideal para el marcado de bornes y cables individuales. Aquí, normalmente tenemos solo un marcado numérico, aunque, por supuesto, también haya signos y pictogramas habituales, además de números y letras.

Marcadores lisos:

793-501 ofrece libertad absoluta y se puede usar para marcar mazos de cables enteros, distintos componentes y cualquier lugar en el que necesitemos marcados únicos. El marcado se puede hacer a mano, con marcadores especiales de colores resistentes a la abrasión, como Wago 210-110.

Si necesitamos hacer muchos marcados, necesitaremos estar un poco más automatizados. Para ello está disponible la impresora de Thermal Transfer smartPRINTER.

Wago fabrica marcadores con distintos diseños. Tenemos marcadores para cables, tubos de plástico con forma de mangas de marcado que son fáciles de colocar y que bien tienen ya un marcado previo, bien permiten que se introduzca la etiqueta adecuada con la descripción. Hay unas variantes muy populares: se trata de las bridas, que se pueden unir muy fácilmente a un cable o a una manguera sin necesidad de desmontarlas.
Para montar varias pinzas y componentes, podemos usar marcadores con un cierre con resorte. Por supuesto, también hay tiras autoadhesivas y etiquetas que permiten que el montaje sea rápido y sencillo.

Existen muchas opciones, por lo que no hay motivo para confundirse ni tener que adivinar dónde va cada cosa.

Ilustración de los marcadores:
Como una imagen vale más que mil palabras, aquí podemos ver algunos de los posibles usos del marcado.


La impresora de Thermal Transfer smartPRINTER, con sus numerosos accesorios, le permite imprimir los marcadores muy rápido y con gran precisión.

Gracias a la tecnología de Termotransfer, la etiqueta imprimida se puede usar desde el primer momento y no hay riesgo de que salga borrosa ni de que pierda el color. Al imprimir un número mayor de etiquetas, seguramente apreciará la opción de añadir una unidad de corte, que imprime las etiquetas en el tamaño justo deseado.


Aquí puede ver una posible solución para marcar el bornero utilizando una tira de marcado.

Las tiras estás disponibles en rollos para diferentes tamaños de pinzas.






Aquí hay una demostración de cómo marcar los cables utilizando mangas de marcado, complementada con una descripción.

Por supuesto, hay diferentes tamaños disponibles, desde cables pequeños hasta otros más grandes o mangueras.

También es posible usar tubos termorretráctiles o marcadores sujetos con una brida.




El marcado de componentes también es posible con tiras autoadhesivas.

Del mismo modo, hay etiquetas de equipamiento con más datos, para marcar unidades mayores, como cajas de distribución o distintos dispositivos.






Una opción interesante para escribir descripciones es la posibilidad de generar automáticamente datos para imprimir. Por ejemplo, a partir de aplicaciones CAE (EPLAN, WSCAD, E3).

Una buena ayuda puede ser la aplicación smartDESIGNER, que no precisa de instalación: solo se necesita un navegador web para que funcione. Con ella, es fácil preparar juegos completos en 3D y después generar datos para su impresión con smartPRINTER.

Si necesita más información sobre los productos de WAGO o si quiere recibir asesoramiento, póngase en contacto con nosotros en sales@soselectronic.com

Característica interesantes:

  • Montaje sencillo en cualquier componente.
  • Variantes de etiquetas preimprimidas.
  • Distintos tipos de fijación: adhesivos, mangas, clips, manguitos retráctiles, cierre con bridas.
  • Para marcar pocas etiquetas, es posible hacerlo manualmente con un marcador resistente a la abrasión. Si hay que marcar una gran cantidad, se puede recurrir a la impresión con impresora térmica.
  • Es posible exportar datos desde aplicaciones CAE (EPLAN, WSCAD, E3).

No se pierda estos artículos

¿Le gustan nuestros artículos? ¡No se pierda ninguno! No tiene que preocuparse de nada; nosotros dispondremos el envío por usted.


Productos adicionales

imagen tipo / descripción N.º pedido tipo fabricante en stock Stock externo precio/ud. sin IVA
209-501 WAGO 209-501

Marking system plain 1 card-100 marker for width 5-17,5mm

Más información: 209-501.pdf

Bloques de bornes, accesorios

41697
S

WAGO

en stock 0 uds.
Actualmente en stock 0 uds.
Reservado para clientes 1 uds.
Disponible actualmente 0 uds.
Si tiene interés en un volumen mayor disponible actualmente en stock, póngase en contacto con nuestro equipo comercial o haga clic en Obtener presupuesto.
(26.04.2019: 10 uds.)
2308 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 2,63 €

5 uds+ 2,38 €

50 uds+ 2,01 €

100 uds+ 1,94 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
209-502 WAGO 209-502

Marking system hor. 1...10 (10x) white

Más información: 209-502.pdf

Bloques de bornes, accesorios

41701
S

WAGO

en stock 461 uds.
1122 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 2,95 €

20 uds+ 2,49 €

100 uds+ 2,18 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
209-503 WAGO 209-503

Marking system hor. 11...20 (10x) white

Más información: 209-503.pdf

Bloques de bornes, accesorios

41703
S

WAGO

en stock 5 uds.
602 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 2,95 €

5 uds+ 2,67 €

50 uds+ 2,26 €

100 uds+ 2,18 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
209-504 WAGO 209-504

Marking system hor. 21...30 (10x) white

Más información: 209-504.pdf

Bloques de bornes, accesorios

41704
S

WAGO

en stock 3 uds.
-

1 uds+ 2,82 €

20 uds+ 2,38 €

100 uds+ 2,09 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
793-501 WAGO 793-501

Marking system plain 100x white

Más información: 793-501.pdf

Bloques de bornes, accesorios

47862
S

WAGO

en stock 50 uds.
5391 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 2,60 €

5 uds+ 2,35 €

15 uds+ 2,23 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
210-110 WAGO 210-110

Permanent Marker for Use With Marker Cards

Más información: 210-110.pdf

Bloques de bornes, accesorios

41744
OP

WAGO

Bajo demanda
-

200 uds+ 1,74 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
258-5000 WAGO 258-5000

smartPRINTER WMB Inline, marking strips, wire markers Resolution 300 dpi

Bloques de bornes, accesorios

272487
OP

WAGO

Bajo demanda
29 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 525,00 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
2009-113 WAGO 2009-113

WMB Inline plain 2.300 WMB markers (3,5 mm) on roll, white

Bloques de bornes, accesorios

266244
OP

WAGO

Bajo demanda
49 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 52,40 €

5 uds+ 45,90 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
211-855 WAGO 211-855

Wire marker plain 18 x 9 mm, white

Bloques de bornes, accesorios

268158
OP

WAGO

Bajo demanda
377 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 23,40 €

2 uds+ 22,60 €

12 uds+ 19,60 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
211-812 WAGO 211-812

Sleeves for wire markers 12 mm for wire diameter 1.4 - 5 mm 500 pieces, transparent

Bloques de bornes, accesorios

268150
OP

WAGO

Bajo demanda
163 uds.
do 5-15 dní

10 uds+ 0,1990 €

20 uds+ 0,1760 €

100 uds+ 0,1590 €

500 uds+ 0,1390 €

1500 uds+ 0,1320 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
211-821 WAGO 211-821

Wire marker for sleeves plain 23 x 4 mm, white

Bloques de bornes, accesorios

268152
OP

WAGO

Bajo demanda
183 uds.
do 5-15 dní

1 uds+ 254,00 €

PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

209-501 WAGO  
209-501

Marking system plain 1 card-100 marker for width 5-17,5mm

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 41697
Fabricante: WAGO
en stock 0 uds.
2308 uds. do 5-15 dní
(26.04.2019: 10 uds.)
1 uds+
5 uds+
50 uds+
100 uds+
2,63 €
2,38 €
2,01 €
1,94 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

209-502 WAGO  
209-502

Marking system hor. 1...10 (10x) white

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 41701
Fabricante: WAGO
en stock 461 uds.
1122 uds. do 5-15 dní
1 uds+
20 uds+
100 uds+
2,95 €
2,49 €
2,18 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

209-503 WAGO  
209-503

Marking system hor. 11...20 (10x) white

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 41703
Fabricante: WAGO
en stock 5 uds.
602 uds. do 5-15 dní
1 uds+
5 uds+
50 uds+
100 uds+
2,95 €
2,67 €
2,26 €
2,18 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

209-504 WAGO  
209-504

Marking system hor. 21...30 (10x) white

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 41704
Fabricante: WAGO
en stock 3 uds.
1 uds+
20 uds+
100 uds+
2,82 €
2,38 €
2,09 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

793-501 WAGO  
793-501

Marking system plain 100x white

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 47862
Fabricante: WAGO
en stock 50 uds.
5391 uds. do 5-15 dní
1 uds+
5 uds+
15 uds+
2,60 €
2,35 €
2,23 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

210-110 WAGO  
210-110

Permanent Marker for Use With Marker Cards

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 41744
Fabricante: WAGO
200 uds+
1,74 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

258-5000 WAGO  
258-5000

smartPRINTER WMB Inline, marking strips, wire markers Resolution 300 dpi

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 272487
Fabricante: WAGO
29 uds. do 5-15 dní
1 uds+
525,00 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

2009-113 WAGO  
2009-113

WMB Inline plain 2.300 WMB markers (3,5 mm) on roll, white

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 266244
Fabricante: WAGO
49 uds. do 5-15 dní
1 uds+
5 uds+
52,40 €
45,90 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

211-855 WAGO  
211-855

Wire marker plain 18 x 9 mm, white

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 268158
Fabricante: WAGO
377 uds. do 5-15 dní
1 uds+
2 uds+
12 uds+
23,40 €
22,60 €
19,60 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

211-812 WAGO  
211-812

Sleeves for wire markers 12 mm for wire diameter 1.4 - 5 mm 500 pieces, transparent

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 268150
Fabricante: WAGO
163 uds. do 5-15 dní
10 uds+
20 uds+
100 uds+
500 uds+
1500 uds+
0,1990 €
0,1760 €
0,1590 €
0,1390 €
0,1320 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar

211-821 WAGO  
211-821

Wire marker for sleeves plain 23 x 4 mm, white

Bloques de bornes, accesorios

N.º pedido: 268152
Fabricante: WAGO
183 uds. do 5-15 dní
1 uds+
254,00 €
PEDIDO:
  • AÑADIR AL CARRO
  • Obtener presupuesto
  • Añadir a favoritos
  • Añadir a avisador de productos
  • Añadir artículo para comparar
Notificar un error

¿Qué le cambiaría? ¿Ha detectado algún error? ¿O tiene algún comentario de interés? Compártalo con nosotros. Premiaremos los comentarios útiles. Únicamente tendrá que describir el error o comentario e indicar sus datos de contacto. Gracias

Información de contacto
Las cookies nos ayudan a ofrecer servicios. Al usar nuestros servicios, estará aceptando el uso de las cookies.
OK